
Langue 🇫🇷 Français (France)
Prise en main
Gestion des inscriptions
Chronométrage en direct
Résultats et classement
Gestion des données
Serveur sur site
Outils et fonctionnalités
Aperçu 
Chronométrage en direct professionnel qui fonctionne partout, même sans Internet.
L'application de bureau SidewaysData gère tout, de l'enregistrement des temps à la publication des résultats, que vous soyez dans un lieu bien connecté ou au milieu de nulle part.
Le système dispose d'une interface graphique (GUI) conviviale, mais peut être presque entièrement contrôlé via des raccourcis clavier pour les utilisateurs expérimentés qui se familiarisent avec le système. De cette façon, nous obtenons le meilleur des deux mondes - simple pour les nouveaux venus de s'asseoir et faire le chronométrage - mais aussi rapide pour les personnes qui savent ce qu'elles font.
Pourquoi utiliser le chronométrage SidewaysData ?
- Lorsque vous percevez des frais d'inscription via SidewaysData, le chronométrage en direct est inclus sans coût supplémentaire.
- Pas d'Internet dans la tente de chronométrage ? Aucun problème. Enregistrez les temps localement et synchronisez lorsque vous vous reconnectez. Votre événement ne s'arrête jamais à cause de problèmes de connectivité.
- Les spectateurs suivent sur leur téléphone. Les concurrents consultent leur classement entre les manches. Les résultats se mettent à jour automatiquement au fur et à mesure des temps.
- Connectez des chronomètres FarmTek, MicroGate, Race America, JA Circuits, ou utilisez l'application mobile — les temps s'intègrent directement dans vos résultats.
Ce qui est inclus
- Chronométrage complet pour Windows, Mac et Linux
- Données enregistrées localement et dans le cloud simultanément. Chaque modification des temps et des inscriptions est auditées dans les journaux sur la machine et sur le serveur.
- Les systèmes de chronométrage professionnels se connectent via port série / USB
- Hébergez les résultats en direct sur votre réseau local
- Modifiez les concurrents, ajoutez des inscriptions sur place, gérez les catégories
- Classements automatiques avec prise en charge de PAX/index
- Scannez les pilotes dans la file instantanément à l'aide du système de QR code
- Téléchargez les inscriptions, les temps et les résultats au format CSV
Comment ça marche
- Téléchargez l'application depuis sidewaysdata.com/download
- Connectez-vous avec votre compte SidewaysData
- Sélectionnez votre événement pour télécharger les inscriptions
- Enregistrez les temps manuellement ou avec du matériel connecté
- Les résultats se synchronisent automatiquement lorsque vous êtes en ligne
Vos données sont toujours enregistrées à trois endroits : localement sur votre ordinateur de chronométrage, sur nos serveurs, et accessibles aux spectateurs en temps réel.
Téléchargement de l'application 
Visitez sidewaysdata.com/download pour obtenir la dernière version pour votre système d'exploitation.
Windows
- Téléchargez l'installateur Windows (.exe)
- Exécutez l'installateur et suivez les instructions
- Lancez SidewaysData depuis le menu Démarrer ou le raccourci sur le bureau
Mac
- Téléchargez l'application Mac (.dmg)
- Ouvrez l'image disque
- Faites glisser SidewaysData dans votre dossier Applications
- Lancez depuis Applications ou Spotlight
Linux
- Téléchargez le paquet Linux (.AppImage or .deb)
- Pour AppImage: rendez-le exécutable et exécutez-le directement
- Pour .deb: installez-le avec votre gestionnaire de paquets
- Lancez depuis votre menu d'applications
Administrator Permissions
Si vous prévoyez de connecter du matériel de chronométrage via un port série, vous pourriez avoir besoin de privilèges administrateur :
Windows: Right-click the app and select "Run as administrator" the first time you connect hardware.
Mac: Grant permission when prompted by the system security dialog.
Linux: Ajoutez votre utilisateur au dialout group for serial port access:
sudo usermod -a -G dialout $USERThen log out and back in for the change to take effect.
Updates
L'application vérifie les mises à jour automatiquement. Lorsqu'une nouvelle version est disponible, vous verrez une notification avec l'option de télécharger et d'installer.
Connexion 
L'application utilise l'authentification par code d'appareil, similaire à la façon dont les services de streaming s'authentifient.
Lorsque vous lancez l'application, on vous demandera un code d'appareil et on vous donnera un lien pour en créer un. Il suffit de visiter le lien sur un ordinateur sur lequel vous êtes connecté à votre compte Sideways, de créer un appareil, puis de coller le code dans l'application.
Cette méthode garde votre mot de passe sécurisé et fonctionne même si l'ordinateur de chronométrage dispose d'un accès Internet limité.
Sélection de votre événement
Après vous être connecté, vous verrez une liste des événements que vous organisez :
- Cliquez sur l'événement que vous voulez chronométrer
- L'application télécharge les dernières inscriptions et tous les temps existants
- Vous êtes prêt à commencer le chronométrage
Le sélecteur d'événements affiche d'abord les événements à venir, avec les événements récents passés en dessous.
Plusieurs événements
Besoin de chronométrer plusieurs événements simultanément ? Ouvrez des fenêtres supplémentaires :
- Allez dans Fichier > Nouvelle fenêtre (ou utilisez le raccourci clavier)
- Sélectionnez un événement différent dans la nouvelle fenêtre
- Chaque fenêtre fonctionne indépendamment
Ceci est utile pour des manifestations s'étalant sur plusieurs jours ou pour des événements simultanés à différents emplacements.
Changer d'événement
Pour passer à un autre événement :
- Cliquez sur le nom de l'événement dans l'en-tête
- Sélectionnez un nouvel événement dans la liste
- L'application charge les données du nouvel événement
Toutes les modifications non enregistrées se synchronisent avant le changement, et votre travail sur l'événement précédent est préservé.
Mode hors ligne
Si vous perdez la connexion Internet après vous être connecté, l'application continue de fonctionner normalement. Votre session de connexion reste valide et vous pouvez continuer le chronométrage. Les modifications se synchronisent automatiquement lorsque la connectivité revient.
Onglet Inscriptions 
L'onglet Entrées affiche toutes les personnes inscrites à votre événement. Passez en revue les informations des concurrents, effectuez des corrections, ajoutez des inscriptions sur place et voyez en un coup d'œil qui est prêt à courir.
Gestion des inscriptions
Le tableau des inscriptions affiche tous les concurrents inscrits avec les informations clés :
- Numéro - Numéro du véhicule/de la compétition
- Nom - Nom du concurrent
- Classe - Classe de compétition assignée
- Véhicule - Marque, modèle, année
- Attributs personnalisés - Tout champ supplémentaire que vous avez configuré
Cliquez sur les en-têtes de colonne pour trier selon ce champ. Cliquez de nouveau pour inverser l'ordre de tri.
Modification des inscriptions
Cliquez sur MODIFIER à droite de la ligne pour modifier une inscription. Vous pouvez changer les numéros, les classes, les véhicules, etc.
Les modifications sont enregistrées immédiatement et synchronisées dans le cloud lorsque vous êtes en ligne.
Colonnes d'attributs personnalisés
Si votre événement utilise des champs d'inscription personnalisés (comme région, sponsor ou niveau de compétence), ils apparaissent comme des colonnes supplémentaires.
Filtrage et recherche
Utilisez la zone de recherche pour trouver rapidement des inscriptions spécifiques par nom, numéro ou véhicule. Le filtre se met à jour au fur et à mesure de la saisie.
Ajout d'inscriptions 
Ajoutez des concurrents directement dans l'application de chronométrage pour les inscriptions sur place, les inscriptions de dernière minute ou toute personne n'ayant pas effectué son inscription en ligne.
Sélection rapide & saisie semi-automatique
Si un concurrent s'est déjà inscrit à l'un de vos événements auparavant, vous y avez accès via l'auto-complétion. Lorsqu'il se présente sur place et vous dit de commencer à saisir son nom, il proposera des concurrents déjà inscrits. Vous pouvez simplement sélectionner un concurrent, et il remplira automatiquement sa dernière classe et son numéro d'inscription.
Création de nouveaux véhicules
Si le concurrent a déjà utilisé SidewaysData, vous pouvez le lier à sa fiche de véhicule existante. Sinon, l'inscription crée un nouveau véhicule dans le système qu'ils pourront réutiliser lors d'événements futurs.
Gestion des classes manquantes
Si un concurrent a besoin d'une classe qui n'existe pas, vous pouvez créer des classes personnalisées via le menu Outils.
Numéros en double
L'application empêche les numéros de véhicule dupliqués au sein d'un même événement pour une même classe. Si vous essayez d'attribuer un numéro déjà pris, vous recevrez un avertissement, mais cela ne vous empêchera pas d'utiliser le numéro deux fois si vous le souhaitez vraiment. Les résultats fonctionneront toujours correctement.
Synchronisation des inscriptions sur place
Les inscriptions ajoutées dans l'application se synchronisent automatiquement avec le cloud. Elles apparaîtront :
- Dans la liste des inscriptions en ligne
- Dans les vues des résultats pour les spectateurs
- Dans toutes les autres instances de l'application de chronométrage pour votre événement
Suivi des paiements
Les inscriptions sur place ajoutées dans l'application ne passent pas par le paiement en ligne. Suivez les paiements en espèces en utilisant votre méthode préférée — l'inscription est entièrement fonctionnelle pour le chronométrage quel que soit le statut du paiement.
Onglet Temps 
La vue des temps est votre espace de travail principal pendant le chronométrage en direct. À partir d'ici, vous pouvez enregistrer des runs, suivre qui est sur le parcours et voir les temps au fur et à mesure qu'ils arrivent.
Tableau des temps
Chaque ligne représente une seule tentative de run. Les colonnes incluent :
- Run # - Numéro séquentiel de run pour la journée
- Number - Numéro du véhicule/concourant
- Name - Nom du concurrent
- Class - Classe de compétition
- Start - Heure du déclencheur de départ
- Finish - Heure du déclencheur d'arrivée
- Time - Temps de run calculé
- Penalty - Toutes les pénalités attribuées (cônes, DNF, etc.)
Enregistrement des temps
Les temps peuvent entrer dans le système de plusieurs manières :
- Automatic - Depuis le matériel de chronométrage connecté
- Manual entry - Saisie manuelle des temps
- QR scan - Le concurrent scanne son code pour se mettre en file d'attente
Défilement automatique
Pendant le chronométrage en direct, activez le défilement automatique pour garder les runs les plus récents visibles. Le tableau défile automatiquement au fur et à mesure que de nouveaux temps arrivent, vous permettant de voir en permanence l'action la plus récente.
Activez ou désactivez le défilement automatique selon que vous ayez besoin de consulter l'historique ou de regarder en direct.
Filtrage par jour et segment
Pour les événements sur plusieurs jours, filtrez la vue des temps par jour ou segment :
- All Days - Voir toutes les tentatives enregistrées
- Day 1, Day 2, etc. - Se concentrer sur les temps d'une journée spécifique
Cela permet de garder la vue gérable et aide lors de la révision ou de la correction des temps d'une session particulière.
Attribution des pénalités
La plupart des pénalités sont des cônes. Chaque ligne dispose d'un bouton Cone + ou - pour cela. Le système peut être configuré pour demander la porte associée à chaque cône, si souhaité. Vous pouvez aussi cliquer sur Modifier dans la colonne des pénalités
Modification des temps
Vous avez fait une erreur ? Cliquez sur n'importe quelle valeur de temps pour la modifier. Les modifications sont enregistrées immédiatement et les résultats sont recalculés automatiquement. Toutes les modifications peuvent être auditées et l'historique peut être consulté pour toute tentative ou entrée.
Chronométrage manuel 
Pas de matériel de chronométrage ? Aucun problème. Saisissez les temps manuellement à l'aide de votre clavier pour bénéficier de toutes les fonctionnalités sans équipement spécial.
Notez que SidewaysData vend également du matériel de chronométrage sans fil, câblé, pneumatique et infrarouge.
Saisie des temps
Pour enregistrer un passage manuellement :
- Saisissez le numéro du véhicule
- Saisissez le temps du passage (p. ex.,
45.123) - Appuyez sur Entrée pour enregistrer
Le temps apparaît dans le tableau et les résultats sont mis à jour immédiatement.
Format des temps
Saisissez les temps en secondes avec des décimales :
45.123- 45 secondes, 123 millisecondes65.5- 65.5 secondes (1:05.500)123.456- 123.456 secondes (2:03.456)
L'application accepte différents formats et les normalise automatiquement.
Déclencheurs de départ/arrivée manuels
Pour les événements où vous devez enregistrer le départ et l'arrivée séparément :
- Bouton de départ - Enregistre quand un concurrent commence son passage
- Bouton d'arrivée - Enregistre lorsque le concurrent franchit la ligne d'arrivée
L'application calcule automatiquement le temps du passage à partir du départ jusqu'à l'arrivée.
Boutons d'annulation
Vous avez fait une erreur ? Utilisez les contrôles d'annulation :
- Annuler le dernier départ - Supprime le dernier déclencheur de départ
- Annuler la dernière arrivée - Supprime le dernier déclencheur d'arrivée
- Annuler le dernier temps - Supprime le dernier passage complet
C'est plus rapide que de trouver et supprimer les entrées manuellement.
Modification des temps existants
Cliquez sur n'importe quel temps dans le tableau pour le modifier :
- Cliquez sur la cellule du temps
- Saisissez la valeur corrigée
- Appuyez sur Entrée ou cliquez ailleurs pour enregistrer
Les résultats se recalculent automatiquement avec le temps corrigé.
Quand utiliser le chronométrage manuel
La saisie manuelle fonctionne très bien pour :
- Petits événements sans matériel de chronométrage
- Sauvegarde en cas de défaillance du matériel
- Sessions de test et essais
- Événements avec chronométrage non officiel
Combinaison avec le matériel
Vous pouvez combiner le chronométrage manuel et automatique. Si le matériel manque un passage ou donne une lecture erronée, saisissez le temps manuellement. Le système ne tient pas compte de la manière dont les temps arrivent, ils fonctionnent tous de la même manière.
Chronométrage automatique 
Connectez du matériel de chronométrage professionnel pour la capture automatique des temps. L'application prend en charge des systèmes populaires de FarmTek, MicroGate, Race America, et plus encore.
Connexion de votre appareil
- Connectez votre matériel de chronométrage via le port série (adaptateur USB si nécessaire)
- Ouvrez Paramètres > Matériel de chronométrage
- Sélectionnez votre type d'appareil dans le menu déroulant
- Choisissez le port série correct
- Cliquez sur Connect
Comment ça fonctionne
Lorsque l'appareil est connecté, votre matériel de chronométrage envoie des événements à l'application. Certains minuteurs prennent en charge des événements de départ et d'arrivée séparés, dans ce cas dans la vue des Times vous verrez quand une voiture est STARTED ou a un temps. Si c'est un minuteur comme JACircuits qui n'envoie que la liste des temps, vous verrez simplement le temps apparaître et il n'y aura pas d'indication START séparée.
File d'attente et remplissage automatique
Configurez la file d'attente pour affecter automatiquement les temps aux concurrents corrects :
- Saisissez les numéros de véhicule dans la file d'attente (ou scannez des codes QR)
- Lorsqu'un déclencheur de départ se produit, le numéro suivant dans la file commence son passage
- Lorsqu'un déclencheur d'arrivée se produit, le passage se termine avec le temps calculé
Cela permet au chronométrage de se dérouler sans heurts sans saisie manuelle des numéros pour chaque passage. Vous pouvez mettre en file autant de voitures que vous le souhaitez si vous connaissez l'ordre de la grille et ensuite laisser le système fonctionner.
Voitures sur le parcours
L'application suit combien de concurrents sont actuellement sur le parcours entre le départ et l'arrivée. Cela aide lorsqu'il y a plusieurs voitures en piste simultanément ou pour vérifier des problèmes d'équipement de chronométrage.
Gestion des déclenchements accidentels
Vous pouvez configurer le système pour ignorer les départs/arrêts accidentels lorsqu'une personne traverse la ligne de chronométrage en configurant les paramètres Debounce et Min time. Cela se fait depuis la vue de configuration du matériel de chronométrage.
Dépannage
Pas de connexion : Vérifiez que le bon port série est sélectionné et que l'appareil est alimenté. Temps manquants : Vérifiez que les réglages de debounce ne sont pas trop élevés, et contrôlez les connexions desserrées. Temps dupliqués : Augmentez les réglages de debounce pour filtrer les déclenchements fantômes.
Affichage des résultats 
L'onglet Résultats affiche les classements en direct calculés à partir des temps enregistrés. Voyez qui mène dans chaque classe, suivez les placements et surveillez le déroulement de la compétition.
La vue Résultats affiche les classements calculés avec ces colonnes selon la configuration de la vue :
- Position - Placement actuel au sein de la classe
- Number - Numéro du véhicule/compétition
- Name - Nom du concurrent
- Class - Classe de compétition
- Best Time - Meilleur temps propre (avec tout index appliqué)
- Raw Time - Meilleur temps propre sans index
- Difference - Écart par rapport au leader de la classe
- Run Times - Temps de manches individuels (colonnes optionnelles)
Standings Calculation
Les résultats se mettent à jour automatiquement au fur et à mesure que les temps arrivent :
- Seules les manches propres comptent pour le classement
- Les manches DNF sont exclues du meilleur temps
- Les temps de pénalité sont ajoutés au temps brut
- Les modificateurs d'Index/PAX s'appliquent si configurés
Class Grouping
Les résultats sont groupés par classe. Chaque classe affiche son propre classement avec des positions et des écarts séparés.
Développez ou réduisez les sections de chaque classe pour vous concentrer sur des duels spécifiques ou voir la situation globale.
Fastest Time Highlighting
Le meilleur temps de chaque classe est mis en évidence, ce qui permet d'identifier facilement le leader actuel et son temps de référence.
Score by Day
Pour les événements sur plusieurs jours, choisissez comment les classements sont calculés :
- All Days Combined - Le meilleur temps sur l'ensemble des jours détermine le placement
- Daily Standings - Chaque jour est noté séparément
- Best of Days - Utilisez le meilleur jour individuel de chaque concurrent
Configurez cela en fonction des règles de scoring de votre événement.
PAX/Index Results
Si votre événement utilise PAX, index ou d'autres modificateurs :
- Les temps indexés sont calculés automatiquement
- Les résultats peuvent afficher à la fois les classements bruts et indexés
- Les valeurs PAX sont mises à jour automatiquement lorsque nous recevons de nouveaux modificateurs
DNF Handling
Les concurrents dont toutes les manches sont DNF apparaissent en bas de leur classe sans temps. Utilisez Finalisation des résultats pour ajouter des DNF pour les absents avant de publier les classements finaux.
Finalisation des résultats 
Pour les événements RallyCross, vous devez finaliser l'événement pour ajouter les DNF manquants afin que les concurrents qui n'ont pas effectué toutes leurs manches puissent être correctement classés. Avec RallyCross, vous pouvez réaliser 5/6 manches par exemple et tout de même monter sur le podium. Cela se fait via Options -> Finaliser. Le système tentera également de détecter la fin de la journée une fois que les temps auront cessé d'arriver et vous demandera si vous souhaitez finaliser.
Synchronisation des données 
Les données de chronométrage se synchronisent automatiquement entre l'application de bureau, les serveurs cloud et les appareils des spectateurs. Même dans des lieux éloignés avec une connectivité intermittente, votre travail est toujours sauvegardé.
Les modifications non enregistrées sont mises en file d'attente pour plus tard et seront téléversées une fois la connexion rétablie. Cela se fait automatiquement. En bas à droite de l'application de chronométrage, vous pouvez voir un compteur d'éléments en attente de synchronisation.
Télécharger les dernières inscriptions
Des concurrents s'inscrivent en ligne pendant votre événement ? Le système les affichera automatiquement dans l'onglet Entrées.
Indicateur du mode hors ligne
L'application affiche votre statut de connexion en bas à droite.
En mode hors ligne, tout fonctionne normalement. Les temps sont enregistrés, les résultats sont calculés et des inscriptions peuvent être ajoutées. Lorsque la connectivité revient, tout se synchronise automatiquement.
Les temps sont sauvegardés à plusieurs endroits
Chaque temps et chaque inscription sont stockés dans plusieurs emplacements :
- Sous forme d'instantané sur l'ordinateur de chronométrage.
- Sous forme de journal sur l'ordinateur de chronométrage (chaque modification est auditée dans le journal).
- Sous forme d'instantané sur le serveur.
- Sous forme de journal sur les serveurs SidewaysData.
- Ensuite, ce serveur est périodiquement sauvegardé auprès d'un deuxième fournisseur d'hébergement situé sur un autre continent.
Gestion des conflits
SidewaysData résout les conflits en appliquant le principe du dernier écrit gagne. Si deux machines modifient la même inscription en même temps, la dernière écriture est celle qui prend effet. Habituellement, le fait d'avoir une machine gérant les inscriptions et une autre assurant le chronométrage évite ce type de conflit. Cela ne se produirait que si, pour une raison quelconque, vous aviez deux machines effectuant le chronométrage en même temps, et qu'elles modifiaient toutes deux un temps (les mises à jour de pénalités sont généralement atomiques et n'entraîneraient pas de conflits).
Exportation des données 
Téléchargez les données de votre événement au format CSV pour sauvegarde, analyse ou utilisation dans d'autres systèmes.
Options d'exportation
L'application peut exporter trois types de données : Inscriptions, Temps et Résultats.
Exporter les inscriptions
Téléchargez la liste complète de tous les concurrents :
- Noms et coordonnées
- Numéros de véhicules et classes
- Détails du véhicule (marque, modèle, année)
- Champs d'inscription personnalisés
Utilisez pour les listes d'enregistrement, les badges nominatifs ou l'importation dans d'autres outils.
Exporter les temps
Téléchargez tous les temps enregistrés :
- Numéros de passage et horodatages
- Numéros et noms des véhicules
- Heures de départ, heures d'arrivée, temps calculés
- Pénalités attribuées à chaque passage
Utilisez pour une analyse détaillée, une sauvegarde ou l'intégration avec un logiciel de scoring.
Exporter les résultats
Téléchargez les classements calculés :
- Positions finales par classe
- Meilleurs temps (bruts et indexés)
- Écarts par rapport aux leaders de la classe
- Détail complet des runs
Utilisez pour les récompenses, les points de la série ou la publication des résultats ailleurs.
Comment exporter
- Sous Exporter sélectionnez le type de données (Inscriptions, Temps ou Résultats)
- Choisissez un emplacement d'enregistrement
- Cliquez sur Exporter
Le fichier est enregistré au format CSV, qui s'ouvre dans Excel, Google Sheets ou toute application de tableur.
Filtrer les exportations
Certaines exportations prennent en charge le filtrage :
- Par jour - Exporter uniquement les temps d'un jour spécifique
- Par classe - Exporter les résultats pour les classes sélectionnées
- Par statut - Inclure ou exclure les DNFs
Configurez les filtres avant d'exporter pour obtenir exactement les données dont vous avez besoin.
Serveur sur site 
Host live results on your local network so spectators can follow along on their phones—even without internet access at your venue.
What Is the On-Site Server?
The on-site server runs directly on your timing computer. It creates a local web server that devices on the same network can access to view results.
Perfect for:
- Remote venues without internet
- Areas with poor cell coverage
- Fast updates without cloud latency
- Reliable access regardless of connectivity
The server does not have any special hardware requirements. For example, a 4th generation i3 processor could run an event fine with hundreds of participants.
Starting the Server
- Open Tools > On-Site Server
- Click Start Server
- Note the URL displayed (like
http://192.168.1.100:8080)
The server starts immediately and begins serving your current event's results.
Sharing the URL
Get spectators connected:
- Announce the URL over PA or with signage
- Create a QR code pointing to the server URL
- Connect to venue WiFi - All devices must be on the same network
Spectators navigate to the URL in any web browser to see live standings.
Network Requirements
For the on-site server to work:
- Timing computer and spectator devices on the same local network
- WiFi access point or wired network at the venue
- No internet connection required—this is purely local
If your venue has internet, spectators can use either the local server or the regular SidewaysData website.
What Spectators See
The on-site results page shows:
- Current standings by class
- Latest times as they're recorded
- Automatic refresh to show updates
- Mobile-optimized layout
The experience mirrors the online results but served locally for speed and reliability.
Server Status and Logs
Monitor the server from the On-Site Server window:
- Status - Running or stopped
- Connected clients - How many devices are viewing
- Request log - Activity for troubleshooting
Stopping the Server
When you're done:
- Open Tools > On-Site Server
- Click Stop Server
The server shuts down and frees up the network port. Spectators will see a connection error until the regular internet-based results are available.
Troubleshooting
Spectators can't connect: Verify they're on the same WiFi network. Check that no firewall is blocking the port. Slow updates: The server delivers data as fast as your timing computer generates it. Ensure the computer isn't overloaded. URL changes: If your computer's IP changes, the URL changes too. Use a static IP if possible, or re-announce the new URL.
Créateur de groupes de course 
Divisez vos inscriptions en groupes de rotation pour une gestion efficace du parcours. Le Créateur de groupes de rotation aide à équilibrer les groupes en fonction de la taille des classes.
Pourquoi utiliser des groupes de rotation ?
Les groupes de rotation aident à :
- Efficacité du parcours - Faites tourner les groupes pour l'inspection du parcours et le travail
- Équilibre des classes - Garder les concurrents ayant des voitures similaires ensemble
- Logistique de chronométrage - Portions gérables d'engagés par session
Créateur de groupes de rotation
Ouvrez Outils > Créateur de groupes de rotation pour diviser automatiquement les inscriptions.
Paramètres
- Nombre de groupes - Combien de groupes de rotation créer (typiquement 2-4)
- Nombre maximal d'engagés par groupe - Nombre maximal de concurrents dans un seul groupe
- Équilibrer par classe - Garder les membres d'une même classe ensemble lorsque c'est possible
Comment cela fonctionne
Le créateur examine votre liste d'engagés et :
- Regroupe les concurrents par classe
- Distribue les classes entre les groupes de rotation
- Équilibre le nombre total d'engagés par groupe
- Respecte la taille maximale de groupe
L'objectif est d'obtenir des groupes de taille similaire tout en limitant la division des classes.
Affichage des affectations
Après génération, vous pouvez voir :
- À quel groupe chaque concurrent est affecté
- Totaux par groupe et répartition par classe
- Les classes réparties sur plusieurs groupes
Ajustements manuels
Vous n'êtes pas satisfait d'une affectation ? Déplacez manuellement les inscriptions :
- Sélectionnez le concurrent
- Changez son affectation de groupe
- Les totaux se mettent à jour automatiquement
Utilisez cela pour des cas particuliers comme le placement des instructeurs ou les préférences des pilotes.
Exportation des groupes de rotation
Imprimez ou partagez les affectations de groupes :
- Exporter au format CSV pour le traitement dans un tableur
- Imprimer directement pour la signalisation du parcours
- Publier sur la page de votre événement pour que les concurrents puissent consulter
Conseils pour les groupes de rotation
- Classes de taille impaire : Elles peuvent nécessiter une répartition entre plusieurs groupes
- Pilotes doubles : Envisagez de les garder dans le même groupe
- Attributions de travail : Tenez compte de qui travaille quelles sessions
- Flexibilité : Les groupes sont des suggestions — ajustez selon les besoins le jour de l'événement
Étapes suivantes
Apprenez-en plus sur Pénalités pour le suivi des cônes, des DNFs et autres infractions.
Statistiques amusantes 
Célébrez votre événement avec Fun Stats — des analyses et temps forts qui mettent en valeur les vainqueurs, les records et les moments mémorables.
Fenêtre Fun Stats
Ouvrez Tools > Fun Stats pour voir les analyses de l'événement.
Vainqueurs et temps forts
Mettez en avant les meilleurs participants :
- Vainqueurs de classe - Première place dans chaque classe
- Plus rapide au général - Meilleur temps brut de la journée
- Plus grande amélioration - Plus grand gain de temps entre deux tentatives
- Le plus régulier - Variance la plus faible entre les tentatives
Idéal pour les cérémonies de remise de prix et les réseaux sociaux.
Statistiques de l'événement
Consultez les chiffres globaux :
- Total des passages - Combien de fois la ligne d'arrivée a été franchie
- Nombre d'inscrits - Compétiteurs ayant pris le départ
- Temps moyen - Temps moyen de course sur toutes les tentatives
- Taux de DNF - Pourcentage de tentatives non terminées
- Nombre de cônes - Total de cônes touchés sur toutes les tentatives
Ces chiffres vous aident à comprendre les performances de l'événement et à comparer aux années précédentes.
Records
Suivez les performances sur l'ensemble de votre série d'événements :
- Nouveaux records établis - Temps ayant battu les meilleures performances précédentes
- Duels serrés - Classes décidées par des marges infimes
- Performances remarquables - Runs marquants dignes d'être mentionnés
Fonctionnalités d'engagement
Utilisez les statistiques pour impliquer votre communauté :
- Partagez des visuels sur les réseaux sociaux
- Annoncez les temps forts via la sonorisation
- Reconnaissez les accomplissements lors des remises de prix
- Créez de l'enthousiasme pour les prochains événements
Comparer les événements
Si vous organisez plusieurs événements dans une série, comparez :
- Tendances de participation
- Compétitivité moyenne
- Difficulté du tracé (via les temps moyens)
- Croissance au fil du temps
Exporter les statistiques
Téléchargez les statistiques pour utilisation ailleurs :
- CSV pour les tableurs
- Copier le texte pour un partage rapide
- Capture d'écran pour des visuels
Idées Fun Stats
Tirez le meilleur parti de vos données :
- "Visuels Meilleur tour de la journée"
- Suivi des améliorations d'année en année
- Récompenses "Roi du cône" (plus de cônes touchés)
- Duels les plus serrés par classe
- Reconnaissance des débutants
Prochaines étapes
Configurez des affichages supplémentaires avec Fenêtres d'affichage pour les spectateurs et les annonceurs.
Fenêtres d'affichage 
Créez des fenêtres d'affichage dédiées pour les spectateurs, les annonceurs et les configurations multi-écrans. Affichez les chronos et les résultats exactement là où ils sont nécessaires.
Types de fenêtre d'affichage
Fenêtre du dernier temps
Affiche en évidence le temps du dernier passage :
- Affichage du temps grand et lisible
- Numéro et nom du véhicule
- Indicateurs de pénalité
- Peut être affichée en plein écran
Parfait pour un moniteur placé face aux spectateurs à la ligne d'arrivée.
Fenêtre des temps séparée
Vue dédiée du tableau des temps :
- Défilement automatique en temps réel des temps
- Tous les détails de chaque passage visibles
- Indépendante de la fenêtre principale de l'application
À utiliser pour les annonceurs qui ont besoin des détails des temps pendant que vous travaillez sur les inscriptions ou les résultats.
Fenêtre des résultats séparée
Vue dédiée du tableau des résultats :
- Classements actuels par catégorie
- Mises à jour au fur et à mesure que les temps arrivent
- Défilement et filtrage indépendants
Idéal pour un affichage des classements destiné aux concurrents en attente.
Ouvrir des fenêtres d'affichage
Ouvrez des fenêtres supplémentaires depuis le menu Affichage :
- Affichage > Fenêtre du dernier temps
- Affichage > Fenêtre des temps
- Affichage > Fenêtre des résultats
Chacune s'ouvre en tant que fenêtre indépendante que vous pouvez positionner et redimensionner.
Configurations multi-écrans
Profitez des écrans multiples :
- Moniteur 1 - Application principale pour les opérations de chronométrage
- Moniteur 2 - Fenêtre du dernier temps pour les spectateurs
- Moniteur 3 - Fenêtre des résultats pour la zone d'attente
Chaque fenêtre fonctionne de manière indépendante et affiche son contenu dédié.
Mode plein écran
Affichez n'importe quelle fenêtre en plein écran :
- Cliquez sur le bouton plein écran, ou
- Utilisez le raccourci clavier (F11 sous Windows/Linux, Ctrl+Cmd+F sur Mac)
Le mode plein écran masque la bordure de la fenêtre pour un affichage épuré.
Conseils d'affichage
- Taille de police - Les fenêtres d'affichage utilisent des polices de grande taille par défaut pour la visibilité
- Mode sombre - Disponible pour une meilleure visibilité en extérieur par forte luminosité
- Défilement automatique - Les fenêtres Résultats et Temps suivent automatiquement les nouvelles entrées
- Taux de rafraîchissement - Les affichages se mettent à jour en temps réel sans actualisation manuelle
Considérations matérielles
Pour les affichages destinés au public :
- Les grands moniteurs ou téléviseurs conviennent bien
- Tenez compte de la distance de visionnage lors du choix de la taille
- Les écrans extérieurs peuvent nécessiter des réglages de luminosité
- Protégez le matériel des intempéries lors d'événements en extérieur
Affichages distants
Pour les affichages éloignés de l'ordinateur de chronométrage :
- Utilisez le Serveur sur site sur un appareil proche de l'affichage
- Connectez via des prolongateurs HDMI pour des distances plus longues
- Envisagez des adaptateurs d'affichage sans fil
Étapes suivantes
Vous avez couvert l'essentiel. Revenez à la Présentation du chronométrage ou consultez le Guide matériel pour les détails de configuration des appareils.
