
Langue 🇨🇦 Français (Canada)
Premiers pas
Gestion des entrées
Chronométrage en direct
Résultats et classement
Gestion des données
Serveur sur site
Outils et extras
Aperçu 
Chronométrage en direct professionnel qui fonctionne partout, même sans Internet.
L'application de bureau SidewaysData gère tout, de l'enregistrement des temps à la publication des résultats, que vous soyez dans un lieu bien connecté ou au milieu de nulle part.
Le système dispose d'une interface graphique conviviale, mais peut être presque entièrement contrôlé via des raccourcis clavier pour les utilisateurs avancés qui se familiarisent avec le système. De cette façon nous obtenons le meilleur des deux mondes - facile pour les nouveaux venus de s'installer et de chronométrer - mais aussi rapide pour les personnes qui savent ce qu'elles font.
Why Use SidewaysData Timing?
- Lorsque vous percevez des frais d'inscription via SidewaysData, le chronométrage en direct est inclus sans frais supplémentaires.
- Pas d'Internet dans la tente de chronométrage ? Aucun problème. Enregistrez les temps localement et synchronisez-les lorsque vous vous reconnectez. Votre événement ne s'arrête jamais à cause de problèmes de connectivité.
- Les spectateurs suivent en temps réel sur leur téléphone. Les concurrents vérifient leur classement entre les manches. Les résultats se mettent à jour automatiquement au fur et à mesure que les temps arrivent.
- Connectez les minuteurs FarmTek, MicroGate, Race America, JA Circuits, ou utilisez l'application mobile — les temps s'intègrent directement dans vos résultats.
What's Included
- Chronométrage complet pour Windows, Mac et Linux
- Les données sont enregistrées localement et dans le cloud simultanément. Chaque modification de chronométrage et d'inscription est consignée dans des journaux sur la machine et sur le serveur.
- Les systèmes de chronométrage professionnels se connectent via port série / USB
- Hébergez les résultats en direct sur votre réseau local
- Modifiez les concurrents, ajoutez des inscriptions sur place, gérez les catégories
- Classements automatiques avec prise en charge du PAX/index
- Scannez les pilotes dans la file d'attente instantanément à l'aide du système de code QR
- Téléchargez les inscriptions, les temps et les résultats au format CSV
How It Works
- Téléchargez l'application depuis sidewaysdata.com/download
- Connectez-vous avec votre compte SidewaysData
- Sélectionnez votre événement pour télécharger les inscriptions
- Enregistrez les temps manuellement ou avec du matériel connecté
- Les résultats se synchronisent automatiquement lorsque vous êtes en ligne
Vos données sont toujours enregistrées à trois endroits : localement sur votre ordinateur de chronométrage, sur nos serveurs, et accessibles aux spectateurs en temps réel.
Télécharger l'application 
Visitez sidewaysdata.com/download pour obtenir la dernière version pour votre système d'exploitation.
Windows
- Téléchargez l'installateur Windows (.exe)
- Exécutez l'installateur et suivez les instructions
- Lancez SidewaysData depuis le menu Démarrer ou le raccourci sur le bureau
Mac
- Téléchargez l'application Mac (.dmg)
- Ouvrez l'image disque
- Faites glisser SidewaysData dans votre dossier Applications
- Lancez depuis Applications ou Spotlight
Linux
- Téléchargez le paquet Linux (.AppImage ou .deb)
- Pour AppImage : Rendez-le exécutable et exécutez-le directement
- Pour .deb : Installez-le avec votre gestionnaire de paquets
- Lancez depuis votre menu d'applications
Autorisations administrateur
Si vous prévoyez de connecter du matériel de chronométrage via un port série, vous pourriez avoir besoin d'autorisations administrateur :
Windows : Cliquez avec le bouton droit sur l'application et sélectionnez « Exécuter en tant qu'administrateur » la première fois que vous connectez le matériel.
Mac : Accordez la permission lorsque l'invite de sécurité du système s'affiche.
Linux : Ajoutez votre utilisateur au groupe dialout pour accéder au port série :
sudo usermod -a -G dialout $USEREnsuite, déconnectez-vous et reconnectez-vous pour que la modification prenne effet.
Mises à jour
L'application recherche automatiquement les mises à jour. Lorsqu'une nouvelle version est disponible, vous verrez une notification avec l'option de la télécharger et de l'installer.
Connexion 
L'application utilise l'authentification par code d'appareil, similaire à celle utilisée par les services de streaming.
Lorsque vous lancez l'application, il vous sera demandé un code d'appareil et on vous fournira un lien pour en créer un. Visitez simplement le lien sur un ordinateur où vous êtes connecté à votre compte Sideways, créez un appareil, et collez le code dans l'application.
Cette méthode protège votre mot de passe et fonctionne même si l'ordinateur de chronométrage a un accès Internet limité.
Sélection de votre événement
Après vous être connecté, vous verrez une liste des événements que vous organisez :
- Cliquez sur l'événement que vous voulez chronométrer
- L'application télécharge les dernières inscriptions et tous les temps existants
- Vous êtes prêt à commencer le chronométrage
Le sélecteur d'événements affiche d'abord les événements à venir, puis les événements récents passés.
Plusieurs événements
Besoin de chronométrer plusieurs événements simultanément ? Ouvrez des fenêtres supplémentaires :
- Allez à Fichier > Nouvelle fenêtre (ou utilisez le raccourci clavier)
- Sélectionnez un autre événement dans la nouvelle fenêtre
- Chaque fenêtre fonctionne de manière indépendante
Cela est utile pour des événements sur plusieurs jours ou pour des événements simultanés à différents endroits.
Changer d'événement
- Cliquez sur le nom de l'événement dans l'en-tête
- Sélectionnez un nouvel événement dans la liste
- L'application charge les données du nouvel événement
Toutes les modifications non enregistrées sont synchronisées avant le changement, et votre travail sur l'événement précédent est préservé.
Mode hors ligne
Si vous perdez la connexion Internet après vous être connecté, l'application continue de fonctionner normalement. Votre session de connexion reste valide, et vous pouvez continuer le chronométrage. Les modifications se synchronisent automatiquement lorsque la connectivité revient.
Onglet Entrées 
L'onglet Inscriptions affiche toutes les personnes inscrites à votre événement. Consultez les informations des concurrents, apportez des corrections, ajoutez des inscriptions sur place et voyez en un coup d'œil qui est prêt à courir.
Gestion des inscriptions
Le tableau des inscriptions affiche tous les concurrents inscrits avec les informations clés :
- Number - Numéro du véhicule/de compétition
- Name - Nom du concurrent
- Class - Classe de compétition assignée
- Vehicle - Marque, modèle, année
- Custom attributes - Tous les champs supplémentaires que vous avez configurés
Cliquez sur les en-têtes de colonne pour trier selon ce champ. Cliquez de nouveau pour inverser l'ordre de tri.
Modification des inscriptions
Cliquez sur MODIFIER à droite de la ligne pour modifier une inscription. Vous pouvez changer les numéros, les classes, les véhicules, etc.
Les modifications sont enregistrées immédiatement et synchronisées avec le cloud lorsque vous êtes en ligne.
Colonnes d'attributs personnalisés
Si votre événement utilise des champs d'inscription personnalisés (comme région, commanditaire ou niveau de compétence), ceux-ci apparaissent comme des colonnes supplémentaires.
Filtrage et recherche
Utilisez la zone de recherche pour trouver rapidement des inscriptions spécifiques par nom, numéro ou véhicule. Le filtre se met à jour au fur et à mesure que vous tapez.
Ajout d'entrées 
Ajoutez des concurrents directement dans l'application de chronométrage pour les inscriptions sur place, les entrées de dernière minute ou toute personne qui ne s'est pas inscrite en ligne.
Quick Entry Selection & Auto Complete
Si un concurrent s'est déjà inscrit à l'un de vos événements, vous y avez accès via l'autocomplétion. Lorsqu'il se présente et vous demandez à commencer à entrer son nom, cela suggérera des concurrents précédents. Vous pouvez simplement sélectionner un concurrent, et cela remplira automatiquement sa dernière classe et son numéro d'inscription.
Creating New Vehicles
Si le concurrent a déjà utilisé SidewaysData, vous pouvez lier sa fiche de véhicule existante. Sinon, l'inscription crée un nouveau véhicule dans le système qu'il pourra réutiliser lors d'événements futurs.
Handling Missing Classes
Si un concurrent a besoin d'une classe qui n'existe pas, vous pouvez créer des classes personnalisées via le menu Outils.
Duplicate Numbers
L'application empêche les numéros de véhicule dupliqués au sein d'un même événement pour une même classe. Si vous essayez d'assigner un numéro déjà pris, vous recevrez un avertissement, mais cela ne vous empêchera pas d'utiliser le numéro deux fois si vous le souhaitez vraiment. Les résultats fonctionneront toujours correctement.
Syncing Walk-Up Entries
Les inscriptions ajoutées dans l'application se synchronisent automatiquement avec le cloud. Elles apparaîtront :
- Dans la liste d'inscriptions en ligne
- Dans les affichages des résultats pour spectateurs
- Dans toutes les autres instances de l'application de chronométrage pour votre événement
Payment Tracking
Les inscriptions sur place ajoutées dans l'application ne passent pas par le paiement en ligne. Suivez les paiements en espèces avec la méthode de votre choix — l'inscription est entièrement fonctionnelle pour le chronométrage, quel que soit le statut du paiement.
Onglet Temps 
La vue des temps est votre espace de travail principal pendant le chronométrage en direct. À partir d'ici, vous pouvez enregistrer les passages, suivre qui est sur le parcours et voir les temps au fur et à mesure.
Times Table
Chaque ligne représente un seul passage. Les colonnes incluent :
- Run # - Numéro de passage séquentiel pour la journée
- Number - Numéro du véhicule/compétition
- Name - Nom du concurrent
- Class - Classe de compétition
- Start - Heure de déclenchement du départ
- Finish - Heure de déclenchement de l'arrivée
- Time - Temps calculé du passage
- Penalty - Toute pénalité assignée (cônes, DNF, etc.)
Recording Times
Les temps peuvent être saisis dans le système de plusieurs façons :
- Automatic - Depuis le matériel de chronométrage connecté
- Manual entry - Saisie manuelle — saisissez les temps directement
- QR scan - Le concurrent scanne son code pour se mettre en file d'attente
Auto-Scroll
Pendant le chronométrage en direct, activez le défilement automatique pour garder les passages les plus récents visibles. Le tableau défile automatiquement au fur et à mesure que de nouveaux temps arrivent, vous voyez donc toujours la dernière action.
Activez ou désactivez le défilement automatique selon que vous devez consulter l'historique ou regarder en direct.
Day & Segment Filtering
Pour les événements sur plusieurs jours, filtrez la vue des temps par jour ou segment :
- All Days - Voir chaque passage enregistré
- Day 1, Day 2, etc. - Se concentrer sur les temps d'une journée spécifique
Cela rend la vue plus facile à gérer et aide lors de la révision ou de la correction des temps d'une session particulière.
Penalty Assignment
La plupart des pénalités sont des cônes. Chaque ligne a un bouton Cône + ou - pour cela. Le système peut être configuré pour demander la porte pour chaque cône, si désiré. Vous pouvez aussi cliquer sur Modifier dans la colonne des pénalités
Editing Times
Vous vous êtes trompé ? Cliquez sur n'importe quelle valeur de temps pour la modifier. Les modifications sont enregistrées immédiatement et les résultats sont recalculés automatiquement. Toutes les modifications peuvent faire l'objet d'un audit et l'historique peut être consulté pour n'importe quel passage ou entrée.
Chronométrage manuel 
Pas de matériel de chronométrage? Aucun problème. Saisissez les temps manuellement à l'aide du clavier pour bénéficier de toutes les fonctionnalités sans équipement spécial.
Notez que SidewaysData vend également du matériel de chronométrage sans fil, filaire, pneumatique et infrarouge.
Saisie des temps
Pour enregistrer une course manuellement :
- Entrez le numéro du véhicule
- Tapez le temps de la course (p. ex.,
45.123) - Appuyez sur Entrée pour enregistrer
Le temps apparaît dans le tableau et les résultats sont mis à jour immédiatement.
Format des temps
Saisissez les temps en secondes avec des décimales :
45.123- 45 secondes, 123 millisecondes65.5- 65,5 secondes (1:05.500)123.456- 123,456 secondes (2:03.456)
L'application accepte divers formats et les normalise automatiquement.
Déclencheurs de départ/arrivée manuels
Pour les événements où vous devez suivre le départ et l'arrivée séparément :
- Start Button - Enregistre le moment où un concurrent commence sa course
- Finish Button - Enregistre le moment où il franchit la ligne d'arrivée
L'application calcule automatiquement le temps de la course entre le départ et l'arrivée.
Boutons d'annulation
Erreur ? Utilisez les commandes d'annulation :
- Undo Last Start - Supprime le dernier déclencheur de départ
- Undo Last Finish - Supprime le dernier déclencheur d'arrivée
- Undo Last Time - Supprime la dernière course complète
C'est plus rapide que de chercher et supprimer les entrées manuellement.
Édition des temps existants
Cliquez sur n'importe quel temps dans le tableau pour le modifier :
- Cliquez sur la cellule du temps
- Saisissez la valeur corrigée
- Appuyez sur Entrée ou cliquez en dehors pour enregistrer
Les résultats se recalculent automatiquement avec le temps corrigé.
Quand utiliser le chronométrage manuel
La saisie manuelle convient parfaitement pour :
- Les petits événements sans matériel de chronométrage
- Sauvegarde en cas de défaillance du matériel
- Sessions de test et entraînements
- Événements avec chronométrage non officiel
Combinaison avec le matériel
Vous pouvez combiner chronométrage manuel et automatique. Si le matériel manque une course ou donne une lecture incorrecte, saisissez le temps manuellement. Le système ne tient pas compte de la façon dont les temps arrivent, ils fonctionnent tous de la même façon.
Chronométrage automatique 
Connectez du matériel de chronométrage professionnel pour la capture automatique des temps. L'application prend en charge des systèmes populaires de FarmTek, MicroGate, Race America, et plus encore.
Connecting Your Device
- Connectez votre matériel de chronométrage via le port série (adaptateur USB si nécessaire)
- Ouvrez Paramètres > Matériel de chronométrage
- Sélectionnez votre type d'appareil dans le menu déroulant
- Choisissez le port série correct
- Cliquez sur Connecter
How It Works
Une fois connecté, votre matériel de chronométrage envoie des événements à l'application. Certains chronomètres prennent en charge des événements de départ et d'arrivée séparés, auquel cas dans la vue des temps vous verrez quand une voiture a démarré ou a obtenu un temps. Si c'est un chronomètre comme JACircuits qui n'envoie que la liste des temps, vous verrez simplement le temps apparaître sans indication de départ séparée.
Queue and Auto-Populate
Configurez la file d'attente pour attribuer automatiquement les temps aux concurrents appropriés :
- Entrez les numéros de véhicule dans la file d'attente (ou scannez des codes QR)
- Lorsqu'un déclencheur de départ se produit, le numéro suivant dans la file démarre son passage
- Lorsqu'un déclencheur d'arrivée se produit, le passage se termine et le temps calculé est enregistré
Cela permet au chronométrage de s'écouler sans accroc sans saisie manuelle des numéros pour chaque passage. Vous pouvez mettre en file d'attente autant de voitures que vous le souhaitez si vous connaissez l'ordre de la grille puis laisser les choses se dérouler.
Cars on Course
L'application suit combien de concurrents sont actuellement en piste entre le départ et l'arrivée. Cela aide lorsque plusieurs voitures courent simultanément ou pour vérifier des problèmes d'équipement de chronométrage.
Handling Accidental Triggers
Vous pouvez configurer le système pour ignorer les départs/arrêts accidentels lorsqu'une personne traverse la ligne de chronométrage en configurant les paramètres d'anti-rebond et de temps minimal. Cela se fait depuis la vue de configuration du matériel de chronométrage.
Troubleshooting
No connection: Check that the correct serial port is selected and the device is powered on.
Missing times: Verify the debounce settings aren't too high, and check for loose connections.
Duplicate times: Increase debounce settings to filter out ghost triggers.
Affichage des résultats 
L'onglet Résultats affiche les classements en direct calculés à partir des temps enregistrés. Voyez qui mène dans chaque classe, suivez les placements et surveillez le déroulement de la compétition.
La vue Résultats affiche les classements calculés avec ces colonnes selon la configuration de la vue :
- Position - Placement actuel au sein de la classe
- Number - Numéro du véhicule/de la compétition
- Name - Nom du concurrent
- Class - Classe de compétition
- Best Time - Meilleur temps sur une course valide (avec tout index appliqué)
- Raw Time - Meilleur temps sur une course valide sans index
- Difference - Écart avec le leader de la classe
- Run Times - Temps individuels par essai (colonnes optionnelles)
Calcul des classements
Les résultats se mettent à jour automatiquement au fur et à mesure que les temps arrivent :
- Seuls les essais valides comptent pour le placement
- Les essais DNF sont exclus du meilleur temps
- Les temps de pénalité sont ajoutés au temps brut
- Les modificateurs d'index/PAX s'appliquent si configurés
Regroupement par classe
Les résultats sont regroupés par classe. Chaque classe affiche son propre classement avec des positions et des écarts distincts.
Déployez ou réduisez les sections de classe pour vous concentrer sur des duels spécifiques ou voir l'ensemble.
Mise en évidence du temps le plus rapide
Le temps le plus rapide de chaque classe est mis en évidence, ce qui permet d'identifier facilement le leader actuel et son temps de référence.
Score par jour
Pour les événements sur plusieurs jours, choisissez comment les classements sont calculés :
- All Days Combined - Le meilleur temps sur l'ensemble des jours détermine le placement
- Daily Standings - Chaque jour est noté séparément
- Best of Days - Utiliser le meilleur jour individuel de chaque concurrent
Configurez ceci en fonction des règles de pointage de votre événement.
Résultats PAX/Index
Si votre événement utilise PAX, index ou d'autres modificateurs :
- Les temps indexés sont calculés automatiquement
- Les résultats peuvent afficher à la fois les classements bruts et indexés
- Les valeurs PAX se mettent à jour automatiquement lorsqu'on reçoit de nouveaux modificateurs
Gestion des DNF
Les concurrents dont tous les essais sont DNF apparaissent en bas de leur classe sans temps. Utilisez Finalisation des résultats pour ajouter des DNF pour les absents avant de publier les classements finaux.
Finalisation des résultats 
Pour les événements RallyCross, vous devez finaliser l'événement pour ajouter les DNFs manquants afin que les concurrents qui n'ont pas effectué toutes leurs manches soient correctement classés. Avec RallyCross vous pouvez faire 5/6 passages par exemple et quand même monter sur le podium. Cela se fait via Options -> Finaliser. Le système essaiera également de détecter la fin de la journée une fois que les temps auront cessé d'arriver et vous demandera si vous souhaitez finaliser.
Synchronisation des données 
Vos données de chronométrage se synchronisent automatiquement entre l'application de bureau, les serveurs dans le cloud et les appareils des spectateurs. Même dans des lieux éloignés avec une connectivité instable, votre travail est toujours sauvegardé.
Les modifications non enregistrées sont mises en file d'attente pour plus tard et seront téléversées une fois la connexion rétablie. C'est automatique. Dans le coin inférieur droit de l'application de chronométrage, vous pouvez voir le nombre d'éléments en attente de synchronisation.
Télécharger les dernières inscriptions
Des concurrents s'inscrivent en ligne pendant votre événement ? Le système les affichera automatiquement dans l'onglet Inscriptions.
Indicateur du mode hors ligne
L'application affiche votre état de connexion dans le coin inférieur droit.
En mode hors ligne, tout fonctionne normalement. Les temps sont enregistrés, les résultats sont calculés et des inscriptions peuvent être ajoutées. Lorsque la connectivité revient, tout se synchronise automatiquement.
Les temps sont enregistrés à plusieurs endroits
Chaque temps et inscription est stocké à plusieurs endroits :
- Comme un instantané sur l'ordinateur de chronométrage.
- Comme un journal sur l'ordinateur de chronométrage (chaque modification est auditée dans le journal).
- Comme un instantané sur le serveur.
- Comme un journal sur les serveurs SidewaysData.
- Ensuite, ce serveur est périodiquement sauvegardé chez un deuxième fournisseur d'hébergement sur un continent différent.
Gestion des conflits
SidewaysData résout les conflits en appliquant le principe du « dernier écrit l'emporte ». Si deux machines modifient la même inscription en même temps, c'est la dernière écriture qui prend effet. En général, avoir une machine pour les inscriptions et une autre pour le chronométrage évite ce genre de conflits. Cela n'arriverait que si, pour une raison quelconque, vous aviez deux machines effectuant le chronométrage en même temps et qu'elles modifiaient toutes les deux un temps (les mises à jour de pénalité sont généralement atomiques et ne donnent pas lieu à des conflits).
Exportation des données 
Téléchargez les données de votre événement sous forme de fichiers CSV pour sauvegarde, analyse ou utilisation dans d'autres systèmes.
Options d'exportation
L'application peut exporter trois types de données : Inscriptions, Temps et Résultats.
Exporter les inscriptions
Téléchargez la liste complète de tous les concurrents :
- Noms et informations de contact
- Numéros et classes de véhicules
- Détails du véhicule (marque, modèle, année)
- Champs d'inscription personnalisés
Utilisez pour les listes d'enregistrement, les étiquettes nominatives ou l'importation dans d'autres outils.
Exporter les temps
Téléchargez tous les temps enregistrés :
- Numéros de passage et horodatages
- Numéros de véhicule et noms
- Heures de départ, heures d'arrivée, temps calculés
- Pénalités attribuées à chaque passage
Utilisez pour une analyse détaillée, une sauvegarde ou l'intégration avec des logiciels de pointage.
Exporter les résultats
Téléchargez le classement calculé :
- Positions finales par classe
- Meilleurs temps (bruts et indexés)
- Écarts par rapport aux leaders de la classe
- Détail complet des passages
Utilisez pour les remises de prix, les points de série ou la publication des résultats ailleurs.
Comment exporter
- Sous Exporter sélectionnez le type de données (Inscriptions, Temps ou Résultats)
- Choisissez un emplacement de sauvegarde
- Cliquez sur Exporter
Le fichier est enregistré au format CSV, qui s'ouvre dans Excel, Google Sheets ou toute application de feuille de calcul.
Filtrer les exportations
Certaines exportations prennent en charge le filtrage :
- Par jour - Exporter uniquement les temps d'une journée précise
- Par classe - Exporter les résultats pour les classes sélectionnées
- Par statut - Inclure ou exclure les DNFs
Configurez les filtres avant d'exporter pour obtenir exactement les données dont vous avez besoin.
Serveur sur site 
Hébergez les résultats en direct sur votre réseau local afin que les spectateurs puissent suivre sur leur téléphone — même sans accès Internet sur votre site.
Qu'est-ce que le Serveur sur site ?
Le serveur sur site s'exécute directement sur votre ordinateur de chronométrage. Il crée un serveur Web local auquel les appareils du même réseau peuvent accéder pour consulter les résultats.
Parfait pour :
- Sites distants sans Internet
- Zones avec une mauvaise couverture cellulaire
- Mises à jour rapides sans latence cloud
- Accès fiable indépendamment de la connectivité
Le serveur n'a pas d'exigences matérielles particulières. Par exemple, un processeur i3 de 4e génération peut gérer un événement avec des centaines de participants.
Démarrer le serveur
- Ouvrez Outils > Serveur sur site
- Cliquez sur Démarrer le serveur
- Notez l'URL affichée (comme
http://192.168.1.100:8080)
Le serveur démarre immédiatement et commence à diffuser les résultats de votre événement en cours.
Partager l'URL
Permettez aux spectateurs de se connecter :
- Annoncez l'URL via le système de sonorisation (PA) ou avec de la signalisation
- Créez un code QR pointant vers l'URL du serveur
- Connectez-vous au Wi-Fi du lieu - Tous les appareils doivent être sur le même réseau
Les spectateurs naviguent vers l'URL dans n'importe quel navigateur Web pour voir le classement en direct.
Exigences réseau
Pour que le serveur sur site fonctionne :
- Ordinateur de chronométrage et appareils des spectateurs sur le même réseau local
- Point d'accès Wi-Fi ou réseau filaire sur le site
- Aucune connexion Internet requise — ceci est purement local
Si votre site dispose d'Internet, les spectateurs peuvent utiliser soit le serveur local, soit le site Web SidewaysData.
Ce que voient les spectateurs
La page des résultats sur site affiche :
- Classements actuels par catégorie
- Derniers temps au fur et à mesure qu'ils sont enregistrés
- Actualisation automatique pour afficher les mises à jour
- Mise en page optimisée pour mobile
L'expérience reflète les résultats en ligne mais est fournie localement pour la rapidité et la fiabilité.
État du serveur et journaux
Surveillez le serveur depuis la fenêtre Serveur sur site :
- État - En cours d'exécution ou arrêté
- Clients connectés - Combien d'appareils consultent
- Journal des requêtes - Activité pour le dépannage
Arrêter le serveur
Lorsque vous avez terminé :
- Ouvrez Outils > Serveur sur site
- Cliquez sur Arrêter le serveur
Le serveur s'arrête et libère le port réseau. Les spectateurs verront une erreur de connexion jusqu'à ce que les résultats habituels basés sur Internet soient disponibles.
Dépannage
Les spectateurs ne peuvent pas se connecter : Vérifiez qu'ils sont sur le même réseau Wi‑Fi. Vérifiez qu'aucun pare‑feu ne bloque le port.
Mises à jour lentes : Le serveur livre les données aussi vite que votre ordinateur de chronométrage les génère. Assurez‑vous que l'ordinateur n'est pas surchargé.
Changement d'URL : Si l'IP de votre ordinateur change, l'URL change aussi. Utilisez une IP statique si possible, ou réannoncez la nouvelle URL.
Créateur de groupes de course 
Divisez vos inscriptions en groupes de course pour une rotation efficace sur le parcours. Le Créateur de groupes de course aide à équilibrer les groupes selon la taille des classes.
Pourquoi utiliser des groupes de course ?
Les groupes de course aident à :
- Efficacité du parcours - Faire tourner les groupes pour l'inspection du parcours et le travail
- Équilibre des classes - Garder les concurrents avec des voitures similaires ensemble
- Logistique de chronométrage - Gérer des lots d'inscriptions maniables par session
Créateur de groupes de course
Ouvrez Outils > Créateur de groupes de course pour diviser automatiquement les inscriptions.
Paramètres
- Nombre de groupes - Combien de groupes de course créer (généralement 2 à 4)
- Entrées max par groupe - Nombre maximal de concurrents dans un seul groupe
- Équilibrer par classe - Garder les membres d'une même classe ensemble lorsque possible
Comment ça fonctionne
Le créateur examine votre liste d'inscriptions et :
- Regroupe les concurrents par classe
- Distribue les classes entre les groupes de course
- Équilibre le nombre total d'inscriptions par groupe
- Respecte la taille maximale de groupe que vous avez définie
L'objectif est d'obtenir des groupes de taille similaire avec un minimum de séparation des classes.
Visualisation des affectations
Après la génération, vous pouvez voir :
- À quel groupe chaque concurrent est affecté
- Totaux par groupe et répartition par classe
- Toutes les classes réparties sur plusieurs groupes
Ajustements manuels
Pas satisfait d'une affectation ? Déplacez manuellement les inscriptions :
- Sélectionnez le concurrent
- Changez son affectation de groupe
- Les totaux se mettent à jour automatiquement
Utilisez ceci pour des cas particuliers comme le placement des instructeurs ou les préférences des pilotes.
Exportation des groupes de course
Imprimez ou partagez les affectations de groupe :
- Exporter au format CSV pour le formatage dans un tableur
- Imprimer directement pour la signalisation du parcours
- Publier sur la page de votre événement pour que les concurrents puissent consulter
Conseils pour les groupes de course
- Classes de taille impaire : peuvent devoir être divisées entre plusieurs groupes
- Pilotes en double : envisagez de les garder dans le même groupe
- Affectations de travail : tenez compte de qui travaille quelles sessions
- Flexibilité : les groupes sont des suggestions — ajustez-les selon les besoins le jour de l'événement
Étapes suivantes
En savoir plus sur Pénalités pour le suivi des plots, des DNFs et d'autres infractions.
Statistiques ludiques 
Célébrez votre événement avec Fun Stats — des analyses et des moments forts qui mettent en valeur les gagnants, les records et les instants mémorables.
Fun Stats Window
Ouvrez Tools > Fun Stats pour voir les analyses de l'événement.
Winners and Standouts
Mettez en valeur les meilleurs :
- Class winners - Première place dans chaque catégorie
- Overall fastest - Meilleur temps brut de la journée
- Biggest improvement - Plus grande amélioration de temps entre les runs
- Most consistent - Plus petite variance entre les runs
Idéal pour les cérémonies de remise de prix et les réseaux sociaux.
Event Statistics
Consultez les chiffres agrégés :
- Total runs - Combien de fois la ligne d'arrivée a été franchie
- Total entries - Concurrents ayant participé
- Average time - Temps moyen des runs sur toutes les tentatives
- DNF rate - Pourcentage de runs non terminés
- Cone count - Nombre total de cônes touchés sur tous les runs
Ces données vous aident à comprendre la performance de l'événement et à comparer avec les années précédentes.
Records
Suivez les réalisations au sein de votre série d'événements :
- New records set - Nouveaux records établis
- Close battles - Catégories décidées par des marges minimes
- Notable performances - Runs remarquables à mentionner
Engagement Features
Utilisez les statistiques pour mobiliser votre communauté :
- Partagez des visuels sur les réseaux sociaux
- Annoncez les faits saillants via le PA
- Reconnaissez les accomplissements lors des remises de prix
- Créez de l'enthousiasme pour les prochains événements
Comparing Events
Si vous organisez plusieurs événements dans une série, comparez :
- Tendances de participation
- Niveau de compétitivité moyen
- Difficulté du parcours (via les temps moyens)
- Croissance au fil du temps
Exporting Stats
Téléchargez les statistiques pour les utiliser ailleurs :
- CSV pour tableurs
- Copier le texte pour un partage rapide
- Capture d'écran pour visuels
Fun Stats Ideas
Tirez le meilleur parti de vos données :
- Visuels « meilleur tour de la journée »
- Suivi des améliorations d'une année sur l'autre
- Prix du « roi des cônes » (le plus grand nombre de cônes touchés)
- Duels les plus serrés par catégorie
- Reconnaissance des débutants
Next Steps
Installez des affichages supplémentaires avec Display Windows pour les spectateurs et les annonceurs.
Fenêtres d'affichage 
Créez des fenêtres d'affichage dédiées pour les spectateurs, les annonceurs et les configurations multi-écrans. Affichez les temps et les résultats exactement là où ils sont nécessaires.
Types de fenêtres d'affichage
Fenêtre du dernier temps
Affiche de manière bien visible le temps le plus récent :
- Affichage du temps grand et lisible
- Numéro et nom du véhicule
- Indicateurs de pénalité
- Peut s'afficher en plein écran
Parfait pour un moniteur faisant face aux spectateurs à la ligne d'arrivée.
Fenêtre des temps distincte
Une vue dédiée du tableau des temps :
- Défilement automatique en direct des temps
- Tous les détails des passages visibles
- Indépendante de la fenêtre principale de l'application
Utilisez-la pour les annonceurs qui ont besoin des détails des temps pendant que vous travaillez sur les inscriptions ou les résultats.
Fenêtre des résultats distincte
Une vue dédiée du tableau des résultats :
- Classements actuels par classe
- Mise à jour au fur et à mesure que les temps arrivent
- Défilement et filtrage indépendants
Idéal pour un affichage montrant les classements aux concurrents en attente.
Ouverture des fenêtres d'affichage
Ouvrez des fenêtres supplémentaires depuis le menu Affichage :
- Affichage > Fenêtre du dernier temps
- Affichage > Fenêtre des temps
- Affichage > Fenêtre des résultats
Chacune s'ouvre en tant que fenêtre indépendante que vous pouvez positionner et redimensionner.
Configurations multi-écrans
Tirez parti des écrans multiples :
- Moniteur 1 - Application principale pour les opérations de chronométrage
- Moniteur 2 - Fenêtre du dernier temps pour les spectateurs
- Moniteur 3 - Fenêtre des résultats pour la zone d'attente
Chaque fenêtre fonctionne de façon indépendante et affiche son contenu dédié.
Mode plein écran
Mettez n'importe quelle fenêtre d'affichage en plein écran :
- Cliquez sur le bouton plein écran, ou
- Utilisez le raccourci clavier (F11 on Windows/Linux, Ctrl+Cmd+F on Mac)
Le mode plein écran masque les bordures de la fenêtre pour une présentation épurée.
Conseils d'affichage
- Taille de la police - Les fenêtres d'affichage utilisent des polices larges par défaut pour la visibilité
- Mode sombre - Disponible pour la visibilité extérieure en conditions lumineuses
- Défilement automatique - Les fenêtres des résultats et des temps suivent automatiquement les nouvelles saisies
- Fréquence de rafraîchissement - Les affichages se mettent à jour en temps réel sans rafraîchissement manuel
Considérations matérielles
Pour les affichages destinés au public :
- Les grands moniteurs ou téléviseurs fonctionnent bien
- Tenez compte de la distance de visionnage lors du choix de la taille
- Les affichages extérieurs peuvent nécessiter des ajustements de luminosité
- Protégez l'équipement des intempéries lors d'événements extérieurs
Affichages distants
Pour les affichages éloignés de l'ordinateur de chronométrage :
- Utilisez le Serveur sur site sur un appareil proche de l'affichage
- Connectez via des prolongateurs HDMI pour des distances plus longues
- Envisagez des adaptateurs d'affichage sans fil
Prochaines étapes
Vous avez couvert l'essentiel. Revenez à l'Aperçu du chronométrage ou explorez le Guide du matériel pour les détails de configuration des appareils.
