
ืฉืคื ๐ฎ๐ฑ ืขืืจืืช
ืกืงืืจื
ืืชืจืืืช ืขื ืืืจืืขืื
ืืืืื
ืืขืืคืืชืื
ืกืงืืจื 
SidewaysData ืืฉืืืจื ืืืชื ืืขืืืื ืืืื ืืืืจืืขืื ืฉืื, ืืืจืฉืืืช ืืืืืืื ืืืืช ืืชืืจืืช. ืืขืจืืช ืืืืืขืืช ืฉืื ื ืชืืื ื ื ืืื ืืกืคืง ืืืืข ืจืืืื ืื ืืืืื, ืชืื ืืชื ืฉืืืื ืืืื ืขื ืชืืืช ืืืืืจ ืื ืื ืก ืฉืื.
ืื ืชืงืืื
ืืืืขืืช ืขื ืืืจืืขืื - ืขืืืื ืื ืขื ืืืจืืขืื ืฉืืื ื ืจืฉืืช, ืืืื ืืืฉืืจืื, ืฉืื ืืืื ืืจืฉืืืช ืืืชื ื ืืืืืขืืช ืืฉืืืืช ืืืืืจืื ืื.
ืืชืจืืืช ืืืืื - ืืชืจืืืช ืขื ืืืจืืขืื ืืืฉืื ืืืืจืื ืื ืฉืืชื ืขืืงื ืืืจืืื ืืชืืจืืืืช ืืืชืงืืืืืช ืืงืจืืชื.
ืคืจืกืื ืืืืงืจื - ืืชืจืืืช ืืกืืฃ ืืขืื ื ืืืืืืืช ืืช ืืืฉืืื ืืืกืืืืกืืืงืืช ืฉืื.
ืืืฉืืจ ืืฉืืืื
ืื ืืืืืื ืฉืืื ื ืืืื ื ืืืื ืืคืฉืจืืช ืืกืจื ืืจืฉืืืช ืืชืคืืฆื ืืืืืฆื ืืืช. ื ืืชื ืื ืืืืื ื ืืช ืืืขืืคืืช ืฉืื ืืื ืขืช ืืจื ืืืืจืืช ืืื ืื ืื ืืืคืจืืคืื ืืืื ืืืืืื ืื ืฉืื.
ืืชืจืืืช ืขื ืืจืฉืื 
ืืืฉืืจ ืืขืืืื ืืืืจื ืื ืชืืืื ืืืจืฉืื ืืืืจืืข ืขื ืืชืจืืืช ืืืืืืืืืช ืืื ืฉืื.
ืืืฉืืจ ืืจืฉืื
ืืฉืชืืจืฉื ืืืืจืืข, ืชืงืื ืืื"ื ืืืฉืืจ ืฉืืืืื:
- ืฉื ืืืืจืืข, ืชืืจืื ืืืืงืื
- ืคืจืื ืืืจืฉืื ืืืืืชืืช ืฉืื
- ืกืืืืก ืืชืฉืืื (ืื ืจืืืื ืื)
- ืืขืื ืืจืฉืืืช ืืืืชื ื (ืื ืืืืจืืข ืื ืืืืชื ืืืืื)
ืืชืจืืืช ืจืฉืืืช ืืืชื ื
ืืืขืืจ ืืจืฉืืืช ืืืชื ื
ืื ืืืชื ืืชืืืืช ืืืืจ ืฉื ืจืฉืืช, ืื ืื ืืืืืืช ืืืจืฉืื ืืฉืชื ืืช, ืชืงืื ืืืืขื ืื ืชืืขืืจ ืืจืฉืืืช ืืืืชื ื.
ืงืืืื ืืจืฉืืืช ืืืืชื ื
ืืืฉืจ ื ืคืชืืช ืืงืืื ืืืชื ืืงืืื ืืจืฉืืืช ืืืืชื ื, ืชืงืื ืืื"ื "ืืืฉืืช ื ืืืจืืช!" ืฉืืืืืข ืื ืฉื ืจืฉืืช ืืขืช. ืืืืง ืืื"ื ืื ืืืืืจืืช โ ืืืชืื ืฉืืืง ืืืืืจืืขืื ืืืจืฉื ืืื ืื ืงืื ืืคืขืืื.
ืขืืืื ื ืืจืฉืื
ืืืจืื ืื ืขืฉืืืื ืืฉืืื ืขืืืื ืื ืืืฉืจ ืืชืจืืฉืื ืฉืื ืืืื ืืฉืืืื:
- ืฉืื ืืืื ืืืื ืืืื ืื
- ืฉืื ืืืื ืืืืงืื
- ืฉืื ืืืื ืืืืชืืช
- ืืืืขืืช ืขื ืืืืจืืข
ืืชืจืืืช ืืืืื
ืื ืืืจืฉืื ืฉืื ืืืืืืช (ืืฉืื ืื ืขื ืืื ืืืืจืื), ืชืงืื ืืืฉืืจ ืขื ืืืืืื ืืืช ืคืจืื ืืืืืจ ืืืืื, ืื ืจืืืื ืื.
ืชืืืืจืืช ืืชืฉืืื
ืืืืจืืขืื ืขื ืชืฉืืืืื ืืืชืื ืื, ืชืงืื ืชืืืืจืืช ืชืงืืคืชืืืช ืื 5 ืืืื ืขื ืฉืืชืฉืืื ืืชืงืื. ืืื ืืกืืืขืืช ืืืืืื ืฉืื ืชืืื ืืช ืืงืืื ืืืื ืคืกืคืืก ืืืขืื ืชืฉืืื.
ืืชืจืืืช ืืืืจ
ืืืฉืจ ืืืืจ ืืขืืื ืขืืืจ ืืื ืืกื ืฉืื, ืชืงืื ืืืฉืืจ ืขื ืคืจืื ืืืืืจ ืืืืื ืืืฉืืขืจ.
ืืชืจืืืช ืืชื ืืืื 
ืืชื ืืืืช ืืื ืืืื ืืช ืืืืจืืขื ืกืคืืจื ืืืืืจื, ื-SidewaysData ืืขืืื ืช ืืืชื ืืืื ืืืืืืืืืช ืืืชื ืืืืช ืฉืื.
Volunteer Registration
ืืืฉืจ ืชืืจืฉื ืืืชื ืืืืช ืืืืจืืข, ืชืงืื ืืืืืื ืืืฉืืจ ืืืืื:
- ืคืจืื ืืืืจืืข ืืืชืืจืืืื
- ืืชืคืงืื ืฉืื ืืืชื ืื (ืื ืืืงืฆื)
- ืืืืข ืืฆ'ืง-ืืื
- ืคืจืื ืืฆืืจืช ืงืฉืจ ืฉื ืจืื ืืืชื ืืืืช
Position Assignments
ืืืืจืื ืื ืืงืฆืื ืืชื ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืฉืืจืืช ืกืคืฆืืคืืืช. ืชืงืื ืืืืขื ืืืฉืจ:
- ืืืงืฆื ืื ืชืคืงืื
- ืืชืคืงืื ืื ืืืฉืืจืช ืฉืื ืืฉืชื ืื
- ืชืคืงืื ืืืกืจ ืืืฉืืืืฅ ืฉืื
Captain Notifications
ืื ืืืืืจืช ืืงืคืื ืฉื ืชืคืงืื, ืชืงืื ืืชืจืืืช ื ืืกืคืืช:
- ืืืฉืืจ ืืื ืื ืืงืคืื
- ืขืืืื ืื ืขื ืืืจื ืืฆืืืช
- ืืืืข ืกืคืฆืืคื ืืชืคืงืื ืืืืืจืื
Volunteer Invitations
ืืืืจืื ืื ืขืฉืืืื ืืืืืื ืืืชื ืืืชื ืื ืืืชืืกืก ืขื ืืฉืชืชืคืืชื ืืงืืืืช ืื ืืืฉืืจืื. ืืืืขืืช ืืืืื ื ืืืื ืืืืืืช:
- ืืืืข ืขื ืืืืจืืข
- ืชืคืงืืืื ืืืื ืื
- ืืืฆื ืืงืื ืื ืืืืืช ืืช ืืืืื ื
Cancellation Notifications
ืื ืจืืฉืื ืืืชื ืืืืช ืฉืื ืืืืื, ืชืงืื ืืืฉืืจ ืืื ืฉืชืืื ืืขืืื ืืช ืชืืื ืืืชืื ืืืชืื.
ืืชืจืืืช ืขื ืงืืฆืื 
ืืืจืื ืื ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืืฉืชืคืื ืขื ืืืฉืชืชืคืื ืืกืืืื ืืฉืืืืโืืคืืช ืืกืืื, ืชืงื ืืช ืืฉืืืืืช, ืืืืืช ืืื ืื ืืขืื. SidewaysData ืืืืืข ืืื ืืืฉืจ ืงืืฆืื ืืืฉืื ืืืื ืื.
ืืื ืคืืขืืืช ืืชืจืืืช ืขื ืงืืฆืื
ืืืฉืจ ืืืจืื ืืขืื ืงืืืฅ ืืืฉ ืืืืจืืข ืฉืื ืืชื ืจืฉืืืื, ืชืงืืื ืืืืขืช ืืื"ื. ืืื ืืื ืืข ืืฆืคื ืฉื ืชืืืช ืืืืืจ ืฉืืื, ืืชืจืืืช ืขื ืงืืฆืื ื ืฉืืืืช ื-ืกืืืื ืฉืขืชืโืื ืืื ืงืืฆืื ืืืขืืื ืืชืื ืฉืขื, ืื ืืงืืืฆืื ืืืืืขื ืืืช.
ืืืื ืงืืฆืื ืืขืืจืจืื ืืชืจืืืช
ืชืงืืื ืืชืจืื ืืืื ืงืืฆืื ืืืืขืืื ืืืืจืืขืื ืฉืืื ืืชื:
- ืืชืืจื ืจืฉืื
- ืืชื ืื ืจืฉืื
- ืืจืฉืืืช ืืืชื ื
ืื ืืืื
ืืืืขืืช ืืื"ื ืขื ืงืืฆืื ืืืืืืช:
- ืฉื ืืืืจืืข
- ืฉืืืช ืืงืืฆืื ืืชืืืืจืืื
- ืงืืฉืืจ ืืฉืืจ ืืฆืคืืื ืื ืืืืจืืช ืืงืืฆืื
ืืืฉืืจื ืืืื ืื
ืืชืจืืืช ืืื ืขืืืจืืช ืืืืืื ืฉืื ืชืคืกืคืกื ืืืืข ืงืจืืื ืขื ืืืืจืืข, ืืืื:
- ืืคืืช ืืกืืื ืืคืจืืกืืช
- ืชืงื ืืช ืืฉืืืืืช ืืขืืืื ื ืืืืื
- ืฉืื ืืืื ืืืื ืืืื ืื
- ืืืืจื ืชืืจืื ืืืืืืช
- ืชืืฆืืืช ืื ืชืื ื ืชืืืื
ืืืชืืจ ืืืจืืขืื 
ืื ืชืคืกืคืกื ืืฃ ืืืืื ืืช ืืืชืืจืืช. SidewaysData ืขืืืจืช ืืื ืืืืืช ืืืจืืขืื ืืืฉืื ืืืืฆืขืืช ืืชืจืืืช ืืืืงืืืช.
ืืืืขืืช ืขื ืืืจืืขืื ืืืฉืื
ืืืฉืจ ืืืจืื ืื ืฉืืชื ืขืืงืืื ืืืจืืื ืืืฆืจืื ืืืจืืขืื ืืืฉืื, ืชืงืืื ืืืืขืช ืืืืจ ืืืงืืจืื ื ืขื ืืืืจืื ืืืืืืช:
- ืฉื ืืืืจืืข ืืชืืจืื
- ืืืงืื ืืืืื
- ืชืืจืื ืคืชืืืช ืืืจืฉืื
- ืงืืฉืืจ ืืืืจ ืืืจืฉืื ืื ืืืืืข ื ืืกืฃ
ืืขืงื ืืืจ ืืืจืื ืื
ื ืืชื ืืืืจืฉื ืืืืจืื ืื ื:
- ืืฃ ืืคืจืืคืื ืฉื ืืืืจืื
- ืืฃ ืืืืจืืข (ืืืืจืฉื ืืืืจืื ืืืืจื)
- ืืืืจืืช ืืื ืืืื
ืืืจืืขืื ืืงืจืืช ืืงืื
ืงืืื ืืชืจืืืช ืขื ืืืจืืขืื ืืืชืงืืืืื ืืืืืจ ืฉืืื, ืื ืืืืจืื ืื ืฉืืื ืื ืขืืงืืื ืืืจืืื.
ืืืฆื ืื ืขืืื
ืืชืจืืืช ืขื ืืืจืืขืื ืืงืจืืช ืืงืื ืืฉืชืืฉืืช ืืืืงืื ืฉืืคืจืืคืื ืฉืืื ืืื ืืืฆืื ืืืจืืขืื ืืืืื ืืืจืืง ืืืืขืืฃ ืขืืืื. ืืืขืจืืช ืืืงืืช ืืืฉืืื:
- ืืืงืื ืืืืช ืฉืืื (ืืืืืจ ืืคืจืืคืื)
- ืืขืืคืช ืจืืืืก ืืืืืขืืช ืฉืืื
- ืืืจืืขืื ืขื ืืจืฉืื ืคืชืืื
ืืืืจืช ืืืืงืื ืฉืืื
- ืืฉื ืืืืืจืืช ืืคืจืืคืื ืืืื ืืืืืื ืื ืฉืืื
- ืืืื ื ืืช ืืืืงืื ืฉืืื
- ืืืืืจื ืืช ืืจืืง ืืืืืขื ืืืืขืืฃ ืขืืืื
ืชืืืจืืช ืืืืืขืืช
ืืชืจืืืช ืขื ืืืจืืขืื ืืงืจืืช ืืงืื ื ืฉืืืืช ืืืืคื ืชืงืืคืชื ืืืฉืจ ื ืืฆืืื ืืืจืืขืื ืชืืืืื, ืืื ืืืื ืืืช. ืื ืืื ืข ืืฆืคื ืฉื ืืชืจืืืช ืืืึพืืื ืืช ืฉืืืจ ืืชืื ืืขืืืื ืื.
ื ืืืื ืืชืจืืืช ืืืืื
ื ืืชื ืืืชืืื ืืช ืืืืืขืืช ืืืื ืืชืื ืืืืจืืช ืืื ืืืื:
- ืืึผื ืืืืืืื ืืช ืืชืจืืืช ืืืืจืืขืื ืืงืจืืช ืืงืื
- ืืืื ืืช ืืื ืื ืืืืจืื ืื ืกืคืฆืืคืืื
- ืืชื ืชืงื ืืื ืืืืขืืช ืืืืจืื ืขื ืืืจืืขืื ืืืฉืื
ืคืจืกืื ืืกืืืืกืืืงื 
ืืืื ืืช ืืืฉืืืื ืขื ืืืืขืืช ืคืจืกื ืกืืื ืขืื ื ื-SidewaysData.
ืคืจืกื ืกืืื ืขืื ื
ื-1 ืืื ืืืจ ืืื ืฉื ื SidewaysData ืฉืืืืช ืืืืื ืืืืขื ืขื ืคืจืกืื ืืืชืืจืื ืฉืงืืืื ืืืจื ืืืืื ืืขืื ื ืืงืืืืช. ืืืืืื ืืื ืืืืืฉืื:
- ืืืจืืื ืืืืืคืืช
- ืกื ื ืงืืืืช ืืกืืจื
- ืืืจืืืื ืืคื ืงืืืืจืื
- ืกืืืืกืืืงืืช ืืขืื ื ืืจืฉืืืืช ืืฉืชืชืคืืช
ืื ืืืื
ืืืืขืช ืืคืจืก ืฉืื ืืกืืืช ืืช ืืืฉืืื ืืชืืจืืชืืื:
- ืืืจืืขืื ืฉื ืืืช ืืื
- ืืืคืขืืช ืขื ืืคืืืืื
- ืืชืืฆืืืช ืืืืืืช ืืืืชืจ ืืคื ืงืืืืจืื
- ืืฉืืืืืช ืืฉื ื ืืฉื ื (ืื ืจืืืื ืื)
ืืื ื-1 ืืื ืืืจ?
ืืคืจืกืื ื ืฉืืืื ืืชืืืืช ืืฉื ื ืืืืฉื ืืื:
- ืืืืืื ืฉืื ืืชืืฆืืืช ืืกืืคืืืช ืฉื ืืขืื ื ืืืฉืื
- ืืืฆืื ืชืืื ื ืืืื ืฉื ืืขืื ื ืฉืื
- ืืืืื ืืช ืืืฉืืื ืืขืช ืชืื ืื ืืฉื ื ืืืื
ืฆืคืืื ืืกืืืืกืืืงืืช ืฉืื
ืื ืืกืฃ ืืืืืขื ืืฉื ืชืืช, ื ืืชื ืืฆืคืืช ืืื ืืืกืืืจืืืช ืืชืืจืืช ืืืกืืืืกืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืื ืืื ืขืช ืืชืื ืคืจืืคืื ืืืชืืจื ืฉืื ื-SidewaysData.
ื ืืืื ืืขืืคืืช 
ืืฉ ืื ืฉืืืื ืืืื ืขื ืืืื ืืชืจืืืช ืืชื ืืงืื ื-SidewaysData. ืืชืื ืืช ืืืขืืคืืช ืฉืื ืืื ืืงืื ืืช ืืืืืข ืฉืืชื ืจืืฆื ืืื ืืจืขืฉ ืฉืืื ื ืจืืฆื.
ืืจืืื ืื ืืืื ืืืขืืคืืช
ืืชื ืชืงืืช ืืืืืฆื ืืืช
ืื ืืื"ื ืฉืืื ื ืืจื ืืงืฆืืื ื ืืืื ืงืืฉืืจ ืืืืืื ืืจืฉืื. ืืืฅ ืขืืื ืืื ืืืชื ืชืง ืืื ืืกืื ืืืชืจืื ืืืื. ืื ืขืืงื ืืืจื ืชืงื RFC 8058, ืืื ืจืืื ืืืงืืืืช ืืืื"ื ืืฆืืืื ืืคืชืืจ ืืืืื ืืจืฉืื ืืฉืืจืืช ืืชืืืช ืืืืืจ ืื ืื ืก ืฉืื.
ืืฃ ืืืืจืืช ืืื ืื
ืืงืจ ื-ื ืื ืื ืืืื ืืื ืืฉืืื ืืื ืืขืืคืืช ืืืชืจืืืช ืฉืื ืืืงืื ืืื. ื ืืชื ืืืืืืจ ืืขืืคืืช:
- ืืืืคื ืืืื - ืื ืขื ืื ืืืืจืื ืื ืืืืืจืืขืื
- ืืคื ืืืจืื - ืืชืืื ืืืฉืืช ืฉื ืืชืจืืืช ืืืืจืื ืื ืกืคืฆืืคืืื
- ืืคื ืืืจืืข - ืืืื ืื ืขืืื ืฉื ืืชืจืืืช ืืืืจืืขืื ืืืืืื
ืคืจืืคืื ืืืื ืืืืืื ืื
ืืฉ ืืืืืจืืช ืืชืจืืืช ืืชืื ืืคืจืืคืื ืืืื ืืืืืื ืื ืฉื SidewaysData ืืืชืืืืช ืืืืจืืช.
ืจืืืช ืืืืื ืืจืฉืื
SidewaysData ืืฆืืขื ืฉืืืื ืืคืืจืืช ืขื ืืืชืจืืืช ืฉืื:
| ืจืื | ืื ืืื ืขืืฉื |
|---|---|
| ืื ืืืืืขืืช ืฉืืื ื ืืจื ืืงืฆืืื ืืืช | ืืคืกืงืช ืื ืืืื"ืืื ืืฉืืืืงืืื ืืฉื ืืืชืจืืืช |
| ืืืจืืขืื ืืงืจืืช ืืงืื | ืืื ืืืืื ืืืจืืขืื ืืืืกืกื ืืืงืื |
| ืืืจืื - ืืืจืืขืื ืืืฉืื | ืืื ืืืืขืืช ืขื ืืืจืืขืื ืืืฉืื ืืืืจืื ืืกืืื |
| ืืืจืื - ืขืืืื ืื | ืืื ืขืืืื ื ืืืจืืขืื ืืืืจืื ืืกืืื |
| ืื ืืื"ืื ืืืืจืื ืื | ืืื ืืื"ืืื ืืื ืืืจืื |
ืื ืฉืื ื ืืชื ืืืชื ืชืง ืืื ื
ืืื"ืืื ืืกืืืืื ืื ืืืื ืืื ืืืืืืื ืืืฉืืื ืืืชืคืงืืื. ืขืืื ื-ืืื"ืืื ื ืืจืฉืื ืืคืจืืื ืขื ืืืืขืืช ืฉืชืืื ื ืฉืืืืช.
ืืืคืื ืื ืืืื ืชืืืช ืืืืืจ ืื ืื ืก
- ืื ืชืชื ืชืง ืืื ืืืจ - ืืืฉืืจื ืืจืฉืื ืืงืืืืื ืจืฉืืืช ืืืชื ื ืืืืืื ืืืืข ืชืืื-ืืื
- ืืฉืชืืฉ ืืืืืจืืช ืืคื ืืืจืื - ืื ืืชื ืืชืืจื ืขื ืืืง ืืืืืจืื ืื ืืืชืจ ืืืืจืื, ืืชืื ืืืชืื
- ืืฉืืจ ืืช ืืืจืืขืื ืืงืจืืช ืืงืื ืคืขืืืื - ืืจื ืืฆืืื ืช ืืืืืช ืืืืื ืืืืช ืืืฉืืช ืืืื ืืขืงืื ืืืจื ืื ืืืจืื
ืืืืืืืื ื ืืจืฉืื 
ืืืง ืืืืื"ืืื ืืืื ืืื ืืืืืืื ืืืชืคืงืื ืืืฉืืื ืฉืื. ืืื"ืืื ืืจื ืืงืฆืืื ืืื ืืื ื ืฉืืืื ืชืืื ืืื ืชืืืช ืืืขืืคืืช ืืืชืจืืืช ืฉืื.
ืืื"ืืื ื ืืจืฉืื
| ืกืื ืืื"ื | ืืืจื |
|---|---|
| ืืคืขืื ืฉื ืืฉืืื | ืืืืืช ืืืื""ื ืฉืื ืืขืช ืืฆืืจืช ืืฉืืื |
| ืืืฉืืจ ืฉืื ืื ืืื"ื | ืืืฉืืจ ืืืฉืจ ืืชื ืืขืืื ืืช ืืชืืืช ืืืื"ื ืฉืื |
| ืืืคืืก ืกืืกืื | ืงืืฉืืจ ืืืืืื ืืืืคืืก ืืกืืกืื ืฉืื |
ืืืืข ืื ื ืืชื ืืืืชืจ ืขื ืืื"ืืื ืืื
ืืื"ืืื ืืื ืืืื ืื ืขื ืืฉืืื ื:
- ืืคืขืื ืฉื ืืฉืืื ืืืืืื ืฉืืชืืืช ืืืื"ื ืฉืืืืช ืื ืืฉื ืืชื ืืงืื ืืจืื ืืืืขืืช ืืฉืืืืช
- ืืืฉืืจ ืฉืื ืื ืืื"ื ืืื ืข ืฉืื ืืืื ืื ืืืจืฉืื ืืืฉืืื ื
- ืืืคืืก ืกืืกืื ืืืคืฉืจ ืฉืืืืจ ืืฉืืื ืืืืืื
ืื ืืืื ืืืฉืืจื ืืจืฉืื?
ืืืฉืืจื ืืจืฉืื ื ืืฉืืื ืืืจื ืืงืฆืืื ืืื ืืืืื ืฉืื ืืืฉืจืื ืคืขืืื ืฉืืืฆืขืช. ืขื ืืืช, ืืื"ืืื ืืืฉื ืื ืืืขืื ืืืืชื ืืจืฉืื (ืขืืืื ืื, ืชืืืืจืืช) ื ืืชื ืืฉืืื ืืื ืืจื ืืขืืคืืช ืืืชืจืืืช ืฉืื.
ื ืืื ืืืืื ืืืืืฆืื
- ืืงืฉ/ื ืืืคืืก ืกืืกืื ืจืง ืืจื ืืืชืจ ืืจืฉืื ืฉื SidewaysData
- ืืื ืืฉืชืฃ ืงืืฉืืจื ืืืคืืก ืกืืกืื ืขื ืืืจืื
- ืคื ื/ื ืืชืืืื ืื ืงืืืืช ืืื"ื ืืฉืืื ืืืชื ืฆืคืื ืฉืื ืืืืช
